微小说

Truyện ngắn

144 châm ngôn trong danh mục này

Page 1 of 12
“Lạnh không?” Anh ấy hỏi - Quotation Image

“冷吗?”他问

“Lạnh không?” Anh ấy hỏi

“Lạnh không?” Anh ấy hỏi. “Không lạnh.” “Vậy là lạnh rồi.” Anh cởi áo khoác của mình mặc cho cô. “Đói chưa?” “Không đói.” “Vậy là đói rồi.” Anh kéo cô đi ra ngoài một cách đầy quyết đoán. “Em còn hận anh không?” Anh hỏi. Cô lắc đầu thật mạnh, cắn chặt môi nhưng nước mắt vẫn đọng lại trong khóe mắt không chịu rơi. “Vậy là vẫn còn hận rồi. Tốt, nếu không thì mệt lắm.” Ngay lúc ấy, cô bật khóc. Lần này, cô không nói ngược lại.

微小说Read more →
Tình yêu 1°C - Quotation Image

1℃的爱情

Tình yêu 1°C

Anh và cô chuyển đến một căn hộ nhỏ, chỉ có một phòng tắm, mùa đông tắm rất lạnh. Anh phát hiện ra rằng nếu một người tắm trước, phòng tắm sẽ ấm lên, vì vậy mỗi lần anh đều là người đầu tiên chạy vào phòng tắm. Anh nghĩ, khi cô vào phòng tắm, ít nhất sẽ ấm lên một hai độ. Anh không thể cho cô cuộc sống thoải mái, đưa cô đi ăn nhà hàng sang trọng, mua cho cô những bộ quần áo đẹp, nhưng ít nhất anh vẫn có thể cho cô tình yêu 1°C.

微小说Read more →
Tình yêu không thể chỉ là sự hy sinh của một phía - Quotation Image

爱情不能只是一个人的付出

Tình yêu không thể chỉ là sự hy sinh của một phía

Một người lính yêu công chúa, công chúa nói với anh rằng nếu anh sẵn sàng canh gác dưới ban công của nàng suốt 100 đêm, nàng sẽ chấp nhận anh. Thế là người lính đã làm theo, anh đợi một ngày, hai ngày, ba ngày... cho đến đêm thứ chín mươi chín, người lính rời đi. Tại sao người lính không kiên trì đến ngày cuối cùng? Câu trả lời rất cảm động - tình yêu không thể chỉ là sự hy sinh của một phía. Người lính đã dùng 99 ngày để chứng minh tình yêu, và dùng ngày thứ 100 để chứng minh lòng tự trọng.

微小说Read more →
Tình yêu là dù biết không phải thói quen tốt nhưng vẫn nâng niu chăm sóc - Quotation Image

爱情就是明知道不是好习惯,却加倍呵护

Tình yêu là dù biết không phải thói quen tốt nhưng vẫn nâng niu chăm sóc

Nửa đêm tỉnh dậy, ánh sáng mờ nhạt của điện thoại vẫn còn ẩn dưới chăn, “Sao vẫn còn nghịch điện thoại vậy?” cô ấy nói, vừa bước xuống giường. Anh ấy nhanh chóng cầm cốc nước trên đầu giường: “Đã bảy năm chúng ta kết hôn rồi, em luôn có thói quen uống nước giữa đêm khuya. Hôm nay hệ thống sưởi bị hỏng, anh đã làm nguội nước cho em.” (Tình yêu là dù biết không phải thói quen tốt nhưng vẫn nâng niu chăm sóc).

微小说Read more →
Tình yêu là chuyện của hai người, người khác không can thiệp được - Quotation Image

爱情是两个人的事,别人管不了

Tình yêu là chuyện của hai người, người khác không can thiệp được

Nhớ đến một câu chuyện, kể rằng ngày xưa có một cô gái lầu xanh, tâm hồn cao quý như hoa lan nhưng dung mạo không xinh đẹp, lại bị mù một mắt. Sau đó, một vị vương gia trẻ tuổi tuấn tú đã yêu cô ấy. Vào ngày cưới, có người qua đường chỉ vào kiệu hoa hỏi: 'Lấy một cô gái lầu xanh đã đành, sao lại còn thiếu một mắt?' Vương gia đáp: 'Từ khi yêu nàng, tôi thấy các cô gái trên đời đều thừa một con mắt.'

微小说Read more →
Tình yêu cần trái tim chân thành, nhưng càng cần can đảm hơn - Quotation Image

爱需要真心,更需要勇气

Tình yêu cần trái tim chân thành, nhưng càng cần can đảm hơn

Điện thoại cô reo lên, cô vội vàng cầm máy nhưng không phải tin nhắn của anh, lặng lẽ đặt điện thoại xuống. Còn anh, vẫn nhìn chằm chằm vào màn hình, soạn xong tin nhắn nhưng lại không chịu gửi đi. Cuối cùng, anh xóa tin nhắn, còn cô tắt máy. Thế là từ hôm qua, kể từ lúc chia tay, dù vẫn còn yêu nhau, họ cứ thế đi tới tận cuối con đường của thế giới. ——— Tình yêu cần trái tim chân thành, nhưng càng cần can đảm hơn. Chỉ cần bạn dũng cảm nói ra câu đó, có lẽ sẽ mở ra một khởi đầu mới.

微小说Read more →
Người mà cô ấy thầm yêu nhiều năm cuối cùng cũng sắp kết hôn - Quotation Image

暗恋多年的他终于要结婚了

Người mà cô ấy thầm yêu nhiều năm cuối cùng cũng sắp kết hôn

Người mà cô ấy thầm yêu nhiều năm cuối cùng cũng sắp kết hôn, với tư cách là người bạn thân nhất của anh, cô bị kéo đi giúp anh chọn nhẫn cưới. “Cái này đẹp đấy.” “Cô thử giúp tôi xem!” “Thế... được rồi!” “Vừa vặn quá!” Khi cô định tháo chiếc nhẫn ra, bàn tay to lớn của anh đột ngột nắm chặt lại, “Đeo vào rồi thì không bao giờ được tháo ra nữa!!” Cô mở to mắt, “Anh... chẳng phải anh sắp kết hôn rồi sao?...” “Đúng vậy, với em!”

微小说Read more →
Hoa khôi lớp - Quotation Image

班花

Hoa khôi lớp

【Hoa khôi lớp】Các nữ sinh tổ chức bỏ phiếu công khai chọn hoa khôi lớp, Tiểu Mai có nhan sắc bình thường đã phát biểu bài diễn thuyết: Nếu tôi được bầu chọn, vài năm sau, các chị em ở đây có thể tự hào nói với chồng mình rằng: 'Lúc tôi học đại học, tôi còn xinh đẹp hơn cả hoa khôi lớp!' Kết quả, cô ấy được toàn bộ phiếu bầu! — Để thuyết phục người khác ủng hộ bạn, không nhất thiết phải chứng minh bạn xuất sắc hơn người khác, mà hãy làm cho họ cảm thấy, nhờ có bạn, họ trở nên xuất sắc hơn và có thêm thành tựu.

微小说Read more →
Đừng tự coi mình quá quan trọng - Quotation Image

别把自己看太重

Đừng tự coi mình quá quan trọng

Một con lạc đà, vất vả vượt qua sa mạc, một con ruồi đậu trên lưng lạc đà, chẳng tốn chút sức nào cũng qua được. Con ruồi chế giễu nói: "Lạc đà, cảm ơn cậu đã vất vả chở ta qua đây. Tạm biệt!" Lạc đà liếc nhìn con ruồi và nói: "Khi cậu ở trên lưng ta, ta hoàn toàn không hề biết, cậu đi rồi thì cũng không cần chào tạm biệt ta, cậu vốn chẳng có chút trọng lượng nào, đừng tự coi mình quá quan trọng, cậu nghĩ cậu là ai chứ."

微小说Read more →
Đừng dễ dàng truyền cảm xúc xấu của bạn sang người khác - Quotation Image

别轻易把你的坏情绪传染给身边的人

Đừng dễ dàng truyền cảm xúc xấu của bạn sang người khác

Một người cha bị sếp phê bình tại công ty, về nhà liền mắng con đang nhảy nhót trên ghế sofa. Đứa trẻ tức giận, đá mạnh vào con mèo đang lăn lộn bên cạnh. Mèo chạy ra đường đúng lúc một chiếc xe tải đang tới, tài xế vội tránh, nhưng lại đâm phải đứa trẻ bên đường. Đây chính là “Hiệu ứng đá mèo” nổi tiếng trong tâm lý học. Đừng dễ dàng truyền cảm xúc xấu của bạn sang người khác.

微小说Read more →
Tình yêu không cân xứng, thật giống như chuyện viển vông - Quotation Image

不对等的爱,多么像子虚​​乌有

Tình yêu không cân xứng, thật giống như chuyện viển vông

Bạn đang yêu một người không nên yêu, một ngày nọ, anh ta hỏi bạn: "Tôi có từng mang lại niềm vui cho bạn không?", bạn rất muốn gật đầu lia lịa nói có. Nhưng ngay lúc này, những ký ức xưa chợt ùa về, niềm vui mà anh ta từng mang đến, sự tốt bụng của anh ta trong hồi tưởng lại mơ hồ như ảo ảnh, nửa thật nửa giả, bạn không thể nhớ nổi. Chỉ nhớ rằng, ở bên anh ta là đắng cay nhiều hơn. Tình yêu không cân xứng, thật giống như chuyện viển vông.

微小说Read more →
Không trải qua bão tố sao thấy được cầu vồng - Quotation Image

不经历风雨怎能见彩虹

Không trải qua bão tố sao thấy được cầu vồng

Trong sân có hai cây. Nhờ bức tường cao che chở, một cây mọc thẳng tắp và cao lớn. Cây kia thì khác, vì phải chịu đựng những cơn gió mưa tấn công, nó buộc phải sống theo chiều gió, thân cây trở nên cong queo và đầy vết loang lổ. Mùa hè, một cơn bão hiếm có đổ bộ vào thành phố. Sau cơn bão, cảnh tượng trước mắt khiến mọi người kinh ngạc: bức tường cao đã đổ, cây đẹp đẽ kia bị gãy ngang, còn cây già nua kia, dù nghiêng thêm một chút, nhưng vẫn hiên ngang vươn lên trời.

微小说Read more →